Welcome!

Java Authors: ChandraShekar Dattatreya, Dana Gardner, Ignacio M. Llorente, Patrick Carey, Jack Newton

Related Topics: Java

Java: Article

Turkish Java Needs Special Brewing

Turkish Java Needs Special Brewing

On a recent trip to Turkey to meet with a customer, I heard a comment that one of the reasons Java is being held back in that country is because of an almost ubiquitous local bug.

In the Turkish alphabet there are two letters for "i," dotless and dotted. The problem is that the dotless "i" in lowercase becomes the dotless in uppercase. At first glance this wouldn't appear to be a problem; however, the problem lies in what programmers do with upper- and lowercases in their code.

The two lowercase letters are \u0069 "i" and \u0131 (dotless "I") and are totally unrelated. Their uppercase versions are \u0130 (capital letter "I" with dot above it) and \u0049 "I". The issue is that this behavior does not occur in English where the single lowercase dotted "i" becomes an uppercase dotless "I."

With the statement String.toUppercase(), most Java programmers try to effectively neutralize case. Consider a HashMap with string keys and you have a key that you want to look up. If you want to ignore case, you'll probably uppercase everything going into the map, its entries, and the string you're doing the lookup with. This works fine for English, but not for Turkish, where dotless becomes dotless. I was shown an example of this bug in a popular HTML editor where a developer had done this with the set of HTML tags, so <title> would be indistinguishable from <TITLE> to their program and all variants in between, and probably looked like:

If (tagEnteredByUser.toUppercase().equals("TITLE"){
doTitleTagStuff();
}

In Turkish when "title" is entered, the resulting uppercase string has a dotted uppercase I (not the English dotless one) and the program wasn't working as desired. This bug is just one example of where it had occurred. Another popular Java application failed with a similar bug tied back to the following code:

if (System.getProperty("os.name").toUppercase().equals("WINDOWS"){
doStuffSpecificForWindows();
}

The current locale is set as the user's country, and the implementation of string methods use the default locale.

String toUppercase(){
return toUppercase(java.util.Locale.getDefault());
}

Given that this works for English (where /u0060 uppercases to /u0049 correctly), why doesn't it hold true for Turkish? The developer did find special code that deliberately does the dotted to dotted, dotless to dotless, complete with a comment ironically stating:

// special code for turkey

The solution is to specify an explicit English locale when uppercasing for programmatic purposes, so the first line of buggy code would become:

If (tagEnteredByUser.toUppercase(java.util.Locale.ENGLISH)).equals("TITLE"){
doTitleTagStuff();
}

Even if this were diligently done by everyone developing your code, you'll still encounter a problem when using something written by someone else whose source you don't have access to. For this the current workaround by Tamar Sezgin and others is to switch the locale of the program before the buggy code, make the call, and then switch back.

Locale.setDefault(Locale.ENGLISH);
// Use incorrectly written code
Locale.setDefault(new Locale("tr","","");

The problem with this is that it fails to follow the principle of least astonishment. It's only there because Java supports locale-sensitive case conversion. However, this isn't offered by alternatives such as VB, C++, or Delphi, where case conversion follows English rules and if you want to do dotless "correctly" you have to implement it yourself. The only case where you would actually want to do it "correctly" would be for a user-visible string accepting a Turkish name (such as a surname), and the developers who want to do this would be those who were more likely to be aware of locale issues. The exception would then be:

Locale turkishLocale = new Locale("tr","","");
String tag = anotherUserVisibleString.toUppercase(turkishLocale));
String s2 = anotherUserVisibleString.toUppercase(turkishLocale));
If(s1.equals(s2)){
doSomethingFunWithTwoEqualsStrings();
}

However, even better would be:

If(sq.equalsIgnoreCase(s2)){
doSomethingFunWithTwoEqualsStrings();
}

so the only real case of wanting to uppercase a user-visible string to compare against another user-visible string is left to developers of database indexes and doesn't need to be tackled at all by most Java programmers.

There is a PMR 53119 open to try to get Java changed so the default logic is to assume the string is not user visible. However, because this would be a breaking change to the current behavior, it can't be done. In the meantime, I would urge all developers who ever find themselves converting a string into upper- or lowercase to think about whether these are user-visible strings. If not, make sure you explicitly use the English locale, otherwise you're going to serve up Java that tastes great everywhere except Turkey.

.  .  .

I would like to thank Tamar Sezgin of IBM Turkey for explaining this problem to me and helping with this editorial.

More Stories By Joe Winchester

Joe Winchester, Editor-in-Chief of Java Developer's Journal, was formerly JDJ's longtime Desktop Technologies Editor and is a software developer working on development tools for IBM in Hursley, UK.

Comments (2) View Comments

Share your thoughts on this story.

Add your comment
You must be signed in to add a comment. Sign-in | Register

In accordance with our Comment Policy, we encourage comments that are on topic, relevant and to-the-point. We will remove comments that include profanity, personal attacks, racial slurs, threats of violence, or other inappropriate material that violates our Terms and Conditions, and will block users who make repeated violations. We ask all readers to expect diversity of opinion and to treat one another with dignity and respect.


Most Recent Comments
jcnelson 08/28/08 09:01:25 AM EDT

Thanks for the posting, which we are hoping will solve our software issue with two Turkish clients. This may be four years out of date, but please correct the code example, which has many nonsensical errors (two identical operations on anotherUserVisibleString, use of String tag without later reuse, introduction of variables s1 and sq without any context, misnaming of function to have "...twoEqualsStrings"...!)

Locale turkishLocale = new Locale("tr","","");
String tag = anotherUserVisibleString.toUppercase(turkishLocale));
String s2 = anotherUserVisibleString.toUppercase(turkishLocale));
If(s1.equals(s2)){
doSomethingFunWithTwoEqualsStrings();
}

However, even better would be:

If(sq.equalsIgnoreCase(s2)){
doSomethingFunWithTwoEqualsStrings();
}

Gorkem Ercan 09/09/04 03:25:08 AM EDT

I have been using java for more than 5 years in Turkish language environments. What you had described is a known issue java developers come across from time to time. From a technical perspective this is an interesting issue, but I do not think this issue has anything to do with "java being held back" in Turkey. If you wish to see the real reasons behind why java is held back in Turkey, compare the number of events by java big players, such as IBM, Sun, BEA to promote java with Microsoft' s .NET events.

@ThingsExpo Stories
In the last blog, we looked at the impact of Internet of Things on industry and society, just like the Industrial Revolution did before it. But to date most smart city projects, such as green areas, smart trams, bike-sharing schemes and smart electricity grids, have been of relatively modest scale. In the not so distant future, we will reach a point where a city’s data infrastructure will be as important as its transportation, utilities and roads. How far are we from science fiction to reality? Below are some examples of what is already happening.
Bit6 today issued a challenge to the technology community implementing Web Real Time Communication (WebRTC). To leap beyond WebRTC’s significant limitations and fully leverage its underlying value to accelerate innovation, application developers need to consider the entire communications ecosystem.
Cloud Expo 2014 TV commercials will feature @ThingsExpo, which was launched in June, 2014 at New York City's Javits Center as the largest 'Internet of Things' event in the world.
SYS-CON Events announced today that Windstream, a leading provider of advanced network and cloud communications, has been named “Silver Sponsor” of SYS-CON's 16th International Cloud Expo®, which will take place on June 9–11, 2015, at the Javits Center in New York, NY. Windstream (Nasdaq: WIN), a FORTUNE 500 and S&P 500 company, is a leading provider of advanced network communications, including cloud computing and managed services, to businesses nationwide. The company also offers broadband, phone and digital TV services to consumers primarily in rural areas.
"There is a natural synchronization between the business models, the IoT is there to support ,” explained Brendan O'Brien, Co-founder and Chief Architect of Aria Systems, in this SYS-CON.tv interview at the 15th International Cloud Expo®, held Nov 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA.
The major cloud platforms defy a simple, side-by-side analysis. Each of the major IaaS public-cloud platforms offers their own unique strengths and functionality. Options for on-site private cloud are diverse as well, and must be designed and deployed while taking existing legacy architecture and infrastructure into account. Then the reality is that most enterprises are embarking on a hybrid cloud strategy and programs. In this Power Panel at 15th Cloud Expo (http://www.CloudComputingExpo.com), moderated by Ashar Baig, Research Director, Cloud, at Gigaom Research, Nate Gordon, Director of T...
The definition of IoT is not new, in fact it’s been around for over a decade. What has changed is the public's awareness that the technology we use on a daily basis has caught up on the vision of an always on, always connected world. If you look into the details of what comprises the IoT, you’ll see that it includes everything from cloud computing, Big Data analytics, “Things,” Web communication, applications, network, storage, etc. It is essentially including everything connected online from hardware to software, or as we like to say, it’s an Internet of many different things. The difference ...

ARMONK, N.Y., Nov. 20, 2014 /PRNewswire/ --  IBM (NYSE: IBM) today announced that it is bringing a greater level of control, security and flexibility to cloud-based application development and delivery with a single-tenant version of Bluemix, IBM's platform-as-a-service. The new platform enables developers to build ap...

An entirely new security model is needed for the Internet of Things, or is it? Can we save some old and tested controls for this new and different environment? In his session at @ThingsExpo, New York's at the Javits Center, Davi Ottenheimer, EMC Senior Director of Trust, reviewed hands-on lessons with IoT devices and reveal a new risk balance you might not expect. Davi Ottenheimer, EMC Senior Director of Trust, has more than nineteen years' experience managing global security operations and assessments, including a decade of leading incident response and digital forensics. He is co-author of t...
Explosive growth in connected devices. Enormous amounts of data for collection and analysis. Critical use of data for split-second decision making and actionable information. All three are factors in making the Internet of Things a reality. Yet, any one factor would have an IT organization pondering its infrastructure strategy. How should your organization enhance its IT framework to enable an Internet of Things implementation? In his session at Internet of @ThingsExpo, James Kirkland, Chief Architect for the Internet of Things and Intelligent Systems at Red Hat, described how to revolutioniz...
Technology is enabling a new approach to collecting and using data. This approach, commonly referred to as the "Internet of Things" (IoT), enables businesses to use real-time data from all sorts of things including machines, devices and sensors to make better decisions, improve customer service, and lower the risk in the creation of new revenue opportunities. In his General Session at Internet of @ThingsExpo, Dave Wagstaff, Vice President and Chief Architect at BSQUARE Corporation, discuss the real benefits to focus on, how to understand the requirements of a successful solution, the flow of ...
The security devil is always in the details of the attack: the ones you've endured, the ones you prepare yourself to fend off, and the ones that, you fear, will catch you completely unaware and defenseless. The Internet of Things (IoT) is nothing if not an endless proliferation of details. It's the vision of a world in which continuous Internet connectivity and addressability is embedded into a growing range of human artifacts, into the natural world, and even into our smartphones, appliances, and physical persons. In the IoT vision, every new "thing" - sensor, actuator, data source, data con...
"BSQUARE is in the business of selling software solutions for smart connected devices. It's obvious that IoT has moved from being a technology to being a fundamental part of business, and in the last 18 months people have said let's figure out how to do it and let's put some focus on it, " explained Dave Wagstaff, VP & Chief Architect, at BSQUARE Corporation, in this SYS-CON.tv interview at @ThingsExpo, held Nov 4-6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA.
Focused on this fast-growing market’s needs, Vitesse Semiconductor Corporation (Nasdaq: VTSS), a leading provider of IC solutions to advance "Ethernet Everywhere" in Carrier, Enterprise and Internet of Things (IoT) networks, introduced its IStaX™ software (VSC6815SDK), a robust protocol stack to simplify deployment and management of Industrial-IoT network applications such as Industrial Ethernet switching, surveillance, video distribution, LCD signage, intelligent sensors, and metering equipment. Leveraging technologies proven in the Carrier and Enterprise markets, IStaX is designed to work ac...
C-Labs LLC, a leading provider of remote and mobile access for the Internet of Things (IoT), announced the appointment of John Traynor to the position of chief operating officer. Previously a strategic advisor to the firm, Mr. Traynor will now oversee sales, marketing, finance, and operations. Mr. Traynor is based out of the C-Labs office in Redmond, Washington. He reports to Chris Muench, Chief Executive Officer. Mr. Traynor brings valuable business leadership and technology industry expertise to C-Labs. With over 30 years' experience in the high-tech sector, John Traynor has held numerous...
The 3rd International @ThingsExpo, co-located with the 16th International Cloud Expo - to be held June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY - announces that it is now accepting Keynote Proposals. The Internet of Things (IoT) is the most profound change in personal and enterprise IT since the creation of the Worldwide Web more than 20 years ago. All major researchers estimate there will be tens of billions devices - computers, smartphones, tablets, and sensors - connected to the Internet by 2020. This number will continue to grow at a rapid pace for the next several decades.
The Internet of Things is not new. Historically, smart businesses have used its basic concept of leveraging data to drive better decision making and have capitalized on those insights to realize additional revenue opportunities. So, what has changed to make the Internet of Things one of the hottest topics in tech? In his session at @ThingsExpo, Chris Gray, Director, Embedded and Internet of Things, discussed the underlying factors that are driving the economics of intelligent systems. Discover how hardware commoditization, the ubiquitous nature of connectivity, and the emergence of Big Data a...
Almost everyone sees the potential of Internet of Things but how can businesses truly unlock that potential. The key will be in the ability to discover business insight in the midst of an ocean of Big Data generated from billions of embedded devices via Systems of Discover. Businesses will also need to ensure that they can sustain that insight by leveraging the cloud for global reach, scale and elasticity.
SYS-CON Events announced today that IDenticard will exhibit at SYS-CON's 16th International Cloud Expo®, which will take place on June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY. IDenticard™ is the security division of Brady Corp (NYSE: BRC), a $1.5 billion manufacturer of identification products. We have small-company values with the strength and stability of a major corporation. IDenticard offers local sales, support and service to our customers across the United States and Canada. Our partner network encompasses some 300 of the world's leading systems integrators and security s...
IoT is still a vague buzzword for many people. In his session at @ThingsExpo, Mike Kavis, Vice President & Principal Cloud Architect at Cloud Technology Partners, discussed the business value of IoT that goes far beyond the general public's perception that IoT is all about wearables and home consumer services. He also discussed how IoT is perceived by investors and how venture capitalist access this space. Other topics discussed were barriers to success, what is new, what is old, and what the future may hold. Mike Kavis is Vice President & Principal Cloud Architect at Cloud Technology Pa...