Welcome!

Java IoT Authors: Elizabeth White, Pat Romanski, Yeshim Deniz, Liz McMillan, Stackify Blog

Related Topics: Java IoT

Java IoT: Article

Turkish Java Needs Special Brewing

Turkish Java Needs Special Brewing

On a recent trip to Turkey to meet with a customer, I heard a comment that one of the reasons Java is being held back in that country is because of an almost ubiquitous local bug.

In the Turkish alphabet there are two letters for "i," dotless and dotted. The problem is that the dotless "i" in lowercase becomes the dotless in uppercase. At first glance this wouldn't appear to be a problem; however, the problem lies in what programmers do with upper- and lowercases in their code.

The two lowercase letters are \u0069 "i" and \u0131 (dotless "I") and are totally unrelated. Their uppercase versions are \u0130 (capital letter "I" with dot above it) and \u0049 "I". The issue is that this behavior does not occur in English where the single lowercase dotted "i" becomes an uppercase dotless "I."

With the statement String.toUppercase(), most Java programmers try to effectively neutralize case. Consider a HashMap with string keys and you have a key that you want to look up. If you want to ignore case, you'll probably uppercase everything going into the map, its entries, and the string you're doing the lookup with. This works fine for English, but not for Turkish, where dotless becomes dotless. I was shown an example of this bug in a popular HTML editor where a developer had done this with the set of HTML tags, so <title> would be indistinguishable from <TITLE> to their program and all variants in between, and probably looked like:

If (tagEnteredByUser.toUppercase().equals("TITLE"){
doTitleTagStuff();
}

In Turkish when "title" is entered, the resulting uppercase string has a dotted uppercase I (not the English dotless one) and the program wasn't working as desired. This bug is just one example of where it had occurred. Another popular Java application failed with a similar bug tied back to the following code:

if (System.getProperty("os.name").toUppercase().equals("WINDOWS"){
doStuffSpecificForWindows();
}

The current locale is set as the user's country, and the implementation of string methods use the default locale.

String toUppercase(){
return toUppercase(java.util.Locale.getDefault());
}

Given that this works for English (where /u0060 uppercases to /u0049 correctly), why doesn't it hold true for Turkish? The developer did find special code that deliberately does the dotted to dotted, dotless to dotless, complete with a comment ironically stating:

// special code for turkey

The solution is to specify an explicit English locale when uppercasing for programmatic purposes, so the first line of buggy code would become:

If (tagEnteredByUser.toUppercase(java.util.Locale.ENGLISH)).equals("TITLE"){
doTitleTagStuff();
}

Even if this were diligently done by everyone developing your code, you'll still encounter a problem when using something written by someone else whose source you don't have access to. For this the current workaround by Tamar Sezgin and others is to switch the locale of the program before the buggy code, make the call, and then switch back.

Locale.setDefault(Locale.ENGLISH);
// Use incorrectly written code
Locale.setDefault(new Locale("tr","","");

The problem with this is that it fails to follow the principle of least astonishment. It's only there because Java supports locale-sensitive case conversion. However, this isn't offered by alternatives such as VB, C++, or Delphi, where case conversion follows English rules and if you want to do dotless "correctly" you have to implement it yourself. The only case where you would actually want to do it "correctly" would be for a user-visible string accepting a Turkish name (such as a surname), and the developers who want to do this would be those who were more likely to be aware of locale issues. The exception would then be:

Locale turkishLocale = new Locale("tr","","");
String tag = anotherUserVisibleString.toUppercase(turkishLocale));
String s2 = anotherUserVisibleString.toUppercase(turkishLocale));
If(s1.equals(s2)){
doSomethingFunWithTwoEqualsStrings();
}

However, even better would be:

If(sq.equalsIgnoreCase(s2)){
doSomethingFunWithTwoEqualsStrings();
}

so the only real case of wanting to uppercase a user-visible string to compare against another user-visible string is left to developers of database indexes and doesn't need to be tackled at all by most Java programmers.

There is a PMR 53119 open to try to get Java changed so the default logic is to assume the string is not user visible. However, because this would be a breaking change to the current behavior, it can't be done. In the meantime, I would urge all developers who ever find themselves converting a string into upper- or lowercase to think about whether these are user-visible strings. If not, make sure you explicitly use the English locale, otherwise you're going to serve up Java that tastes great everywhere except Turkey.

.  .  .

I would like to thank Tamar Sezgin of IBM Turkey for explaining this problem to me and helping with this editorial.

More Stories By Joe Winchester

Joe Winchester, Editor-in-Chief of Java Developer's Journal, was formerly JDJ's longtime Desktop Technologies Editor and is a software developer working on development tools for IBM in Hursley, UK.

Comments (2) View Comments

Share your thoughts on this story.

Add your comment
You must be signed in to add a comment. Sign-in | Register

In accordance with our Comment Policy, we encourage comments that are on topic, relevant and to-the-point. We will remove comments that include profanity, personal attacks, racial slurs, threats of violence, or other inappropriate material that violates our Terms and Conditions, and will block users who make repeated violations. We ask all readers to expect diversity of opinion and to treat one another with dignity and respect.


Most Recent Comments
jcnelson 08/28/08 09:01:25 AM EDT

Thanks for the posting, which we are hoping will solve our software issue with two Turkish clients. This may be four years out of date, but please correct the code example, which has many nonsensical errors (two identical operations on anotherUserVisibleString, use of String tag without later reuse, introduction of variables s1 and sq without any context, misnaming of function to have "...twoEqualsStrings"...!)

Locale turkishLocale = new Locale("tr","","");
String tag = anotherUserVisibleString.toUppercase(turkishLocale));
String s2 = anotherUserVisibleString.toUppercase(turkishLocale));
If(s1.equals(s2)){
doSomethingFunWithTwoEqualsStrings();
}

However, even better would be:

If(sq.equalsIgnoreCase(s2)){
doSomethingFunWithTwoEqualsStrings();
}

Gorkem Ercan 09/09/04 03:25:08 AM EDT

I have been using java for more than 5 years in Turkish language environments. What you had described is a known issue java developers come across from time to time. From a technical perspective this is an interesting issue, but I do not think this issue has anything to do with "java being held back" in Turkey. If you wish to see the real reasons behind why java is held back in Turkey, compare the number of events by java big players, such as IBM, Sun, BEA to promote java with Microsoft' s .NET events.

@ThingsExpo Stories
CloudEXPO | DXWorldEXPO are the world's most influential, independent events where Cloud Computing was coined and where technology buyers and vendors meet to experience and discuss the big picture of Digital Transformation and all of the strategies, tactics, and tools they need to realize their goals. Sponsors of DXWorldEXPO | CloudEXPO benefit from unmatched branding, profile building and lead generation opportunities.
DXWorldEXPO LLC announced today that All in Mobile, a mobile app development company from Poland, will exhibit at the 22nd International CloudEXPO | DXWorldEXPO. All In Mobile is a mobile app development company from Poland. Since 2014, they maintain passion for developing mobile applications for enterprises and startups worldwide.
The best way to leverage your CloudEXPO | DXWorldEXPO presence as a sponsor and exhibitor is to plan your news announcements around our events. The press covering CloudEXPO | DXWorldEXPO will have access to these releases and will amplify your news announcements. More than two dozen Cloud companies either set deals at our shows or have announced their mergers and acquisitions at CloudEXPO. Product announcements during our show provide your company with the most reach through our targeted audienc...
@DevOpsSummit at Cloud Expo, taking place November 12-13 in New York City, NY, is co-located with 22nd international CloudEXPO | first international DXWorldEXPO and will feature technical sessions from a rock star conference faculty and the leading industry players in the world.
Everything run by electricity will eventually be connected to the Internet. Get ahead of the Internet of Things revolution. In his session at @ThingsExpo, Akvelon expert and IoT industry leader Sergey Grebnov provided an educational dive into the world of managing your home, workplace and all the devices they contain with the power of machine-based AI and intelligent Bot services for a completely streamlined experience.
DXWorldEXPO | CloudEXPO are the world's most influential, independent events where Cloud Computing was coined and where technology buyers and vendors meet to experience and discuss the big picture of Digital Transformation and all of the strategies, tactics, and tools they need to realize their goals. Sponsors of DXWorldEXPO | CloudEXPO benefit from unmatched branding, profile building and lead generation opportunities.
22nd International Cloud Expo, taking place June 5-7, 2018, at the Javits Center in New York City, NY, and co-located with the 1st DXWorld Expo will feature technical sessions from a rock star conference faculty and the leading industry players in the world. Cloud computing is now being embraced by a majority of enterprises of all sizes. Yesterday's debate about public vs. private has transformed into the reality of hybrid cloud: a recent survey shows that 74% of enterprises have a hybrid cloud ...
In his keynote at 19th Cloud Expo, Sheng Liang, co-founder and CEO of Rancher Labs, discussed the technological advances and new business opportunities created by the rapid adoption of containers. With the success of Amazon Web Services (AWS) and various open source technologies used to build private clouds, cloud computing has become an essential component of IT strategy. However, users continue to face challenges in implementing clouds, as older technologies evolve and newer ones like Docker c...
"MobiDev is a software development company and we do complex, custom software development for everybody from entrepreneurs to large enterprises," explained Alan Winters, U.S. Head of Business Development at MobiDev, in this SYS-CON.tv interview at 21st Cloud Expo, held Oct 31 – Nov 2, 2017, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA.
JETRO showcased Japan Digital Transformation Pavilion at SYS-CON's 21st International Cloud Expo® at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. The Japan External Trade Organization (JETRO) is a non-profit organization that provides business support services to companies expanding to Japan. With the support of JETRO's dedicated staff, clients can incorporate their business; receive visa, immigration, and HR support; find dedicated office space; identify local government subsidies; get...
Dion Hinchcliffe is an internationally recognized digital expert, bestselling book author, frequent keynote speaker, analyst, futurist, and transformation expert based in Washington, DC. He is currently Chief Strategy Officer at the industry-leading digital strategy and online community solutions firm, 7Summits.
Bill Schmarzo, author of "Big Data: Understanding How Data Powers Big Business" and "Big Data MBA: Driving Business Strategies with Data Science," is responsible for setting the strategy and defining the Big Data service offerings and capabilities for EMC Global Services Big Data Practice. As the CTO for the Big Data Practice, he is responsible for working with organizations to help them identify where and how to start their big data journeys. He's written several white papers, is an avid blogge...
In past @ThingsExpo presentations, Joseph di Paolantonio has explored how various Internet of Things (IoT) and data management and analytics (DMA) solution spaces will come together as sensor analytics ecosystems. This year, in his session at @ThingsExpo, Joseph di Paolantonio from DataArchon, added the numerous Transportation areas, from autonomous vehicles to “Uber for containers.” While IoT data in any one area of Transportation will have a huge impact in that area, combining sensor analytic...
Bill Schmarzo, author of "Big Data: Understanding How Data Powers Big Business" and "Big Data MBA: Driving Business Strategies with Data Science," is responsible for setting the strategy and defining the Big Data service offerings and capabilities for EMC Global Services Big Data Practice. As the CTO for the Big Data Practice, he is responsible for working with organizations to help them identify where and how to start their big data journeys. He's written several white papers, is an avid blogge...
Charles Araujo is an industry analyst, internationally recognized authority on the Digital Enterprise and author of The Quantum Age of IT: Why Everything You Know About IT is About to Change. As Principal Analyst with Intellyx, he writes, speaks and advises organizations on how to navigate through this time of disruption. He is also the founder of The Institute for Digital Transformation and a sought after keynote speaker. He has been a regular contributor to both InformationWeek and CIO Insight...
Michael Maximilien, better known as max or Dr. Max, is a computer scientist with IBM. At IBM Research Triangle Park, he was a principal engineer for the worldwide industry point-of-sale standard: JavaPOS. At IBM Research, some highlights include pioneering research on semantic Web services, mashups, and cloud computing, and platform-as-a-service. He joined the IBM Cloud Labs in 2014 and works closely with Pivotal Inc., to help make the Cloud Found the best PaaS.
It is of utmost importance for the future success of WebRTC to ensure that interoperability is operational between web browsers and any WebRTC-compliant client. To be guaranteed as operational and effective, interoperability must be tested extensively by establishing WebRTC data and media connections between different web browsers running on different devices and operating systems. In his session at WebRTC Summit at @ThingsExpo, Dr. Alex Gouaillard, CEO and Founder of CoSMo Software, presented ...
I think DevOps is now a rambunctious teenager - it's starting to get a mind of its own, wanting to get its own things but it still needs some adult supervision," explained Thomas Hooker, VP of marketing at CollabNet, in this SYS-CON.tv interview at DevOps Summit at 20th Cloud Expo, held June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY.
CloudEXPO New York 2018, colocated with DXWorldEXPO New York 2018 will be held November 11-13, 2018, in New York City and will bring together Cloud Computing, FinTech and Blockchain, Digital Transformation, Big Data, Internet of Things, DevOps, AI, Machine Learning and WebRTC to one location.
DevOpsSummit New York 2018, colocated with CloudEXPO | DXWorldEXPO New York 2018 will be held November 11-13, 2018, in New York City. Digital Transformation (DX) is a major focus with the introduction of DXWorldEXPO within the program. Successful transformation requires a laser focus on being data-driven and on using all the tools available that enable transformation if they plan to survive over the long term. A total of 88% of Fortune 500 companies from a generation ago are now out of bus...